ход пилообразного напряжения

эпюра напряжения — voltage waveform

снять эпюру напряжения — take waveform

пилообразное напряжение — sawtooth voltage

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

генератор среднего напряжения — medium voltage generator

генераторное напряжение — generator voltage

во время хода судна — while the ship is underway

ход подвески — suspension movement

мат в четыре хода — mate in four moves

взять ход назад — to take the move back

холостой ход талера — bed return motion

ключевой ход шахматной задачи — key move

ход сжатия — compression stroke; bump stroke; contraction

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

длина хода поршневых колец — length of piston ring travel

обработка на коротком рабочем ходу — short stroke work

прямой ход амортизатора — shock strut impact travel

пускать в ход — put into operation

задний ход; обратное действие — back action

расстройство хода — disruption of operation

на ходу, действующий; в действии — in action

поддерживать ход реакции — sustain a reaction

пускал в ход; пущенный в ход — thrown into action

ход общественного развития — course of social development

в ходе совершения преступления — in the course of a crime

ежемесячный отчет о ходе работ — monthly progress report

отчет о ходе перевозки — report of progress of movement

совещание для обсуждения хода работ — progress meeting

малый ход — low speed

тихий ход — slow speed

ход часов — daily rate

малый ход — low speed

полный ход — full speed

ход сельди — the passage of the herrings

задняя дверь, чёрный ход — rear entrance

ход через подвал — basement passage

ход времени — the passage of time

потайной ход — secret passage

суточный ход — day variation

перемена скорости хода — speed change

перемена хода поршня — change of stroke

ход уровня моря — variation of sea level

ход температуры — variation of temperature

на гусеничном ходу — on tracks

на колёсном ходу — on wheels

азимутальный ход — azimuth motion

ход амортизатора — travel

при ходе растяжения амортизатора — during extension …

при ходе сжатия амортизатора — during contraction …

ход без толчков — smooth motion

бесшумный ход — silent running

ход вверх — upstroke

ход вниз — downstroke

ход впуска — suction stroke

временной ход — time dependence

ход всасывания — suction stroke

двойной ход — double stroke

ход доменной печи — run of a blast furnace

ход зависимости — variation

замкнутый ход — closed circuit

прокладывающий полигонометрический ход — plotting a traverse

фотополигонометрический ход — photopolygonometric traverse

прокладывать полигонометрический ход — plot a traverse

точность удержания глубины хода — depth line accuracy

при естественном ходе вещей — in the course of nature

в ходе — in the course of

ход войны — course of war

ход боя — the course of action

ход истории — course of history

ход игры — the course of the game

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка краскоподающего устройства — ink supply carriage

ход контактов — contact travel

ход кривой — trend of a curve;:

лесосплавный ход — floating route

литниковый ход — sprue

ход луча — ray path

строить ход луча — set up a ray

магистральный ход — main traverse

малый ход — low speed

ход машины — machine running

мёртвый ход — backlash

ход нагнетания — pressure stroke

неравномерный ход — irregular running

нивелирный ход — line of levels

обратный ход — reverse motion; reverse running; back stroke

одинарный ход — single stroke

ход педали авто — pedal stroke

перекидной ход — cross-over flue

ход печи — run of a furnace

расстроить ход печи — disturb the operation of a furnace

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

ход плавки — progress of a heat

плавный ход — smooth running

ход плуга — plough travel

ход подвески — suspension movement

полигонометрический ход — traverse

полный ход — full speed

рабочий ход — working stroke

ход развёртки — sweep motion

ход расширения — expansion stroke; extension

самый малый ход — dead slow speed

самый полный ход — flank speed

свободный ход — free running

ход сжатия — compression stroke; bump stroke; contraction

спокойный ход — smooth running

средний ход — half speed

суточный ход — day variation

суточный ход магнитного склонения — diurnal changes in magnetic variatics

теодолитный ход — field traverse

топочный ход — flue

холостой ход — idle running

при холостом ходе — at no-load

ход часов — daily rate

частотный ход — variations with frequency

перепад мощности определяется частотным ходом переходного ослабления ответвителя — the change in power is determined by variations in the dynamic attenuation of the coupler with frequency

частотный ход ошибки — the difference in error between the limiting frequencies

частотный ход усиления — plot of gain as a function of frequency

шумный ход — noisy running

ход сжатия — compression stroke; bump stroke; contraction

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

обработка на коротком рабочем ходу — short stroke work

длина хода развертывающей каретки — scanning stroke

ход амортизационной стойки — shock-absorber stroke

ход сжатия — compression stroke; bump stroke; contraction

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

обработка на коротком рабочем ходу — short stroke work

длина хода развертывающей каретки — scanning stroke

ход амортизационной стойки — shock-absorber stroke

ход сжатия — compression stroke; bump stroke; contraction

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

обработка на коротком рабочем ходу — short stroke work

длина хода развертывающей каретки — scanning stroke

ход амортизационной стойки — shock-absorber stroke

ход сжатия — compression stroke; bump stroke; contraction

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

обработка на коротком рабочем ходу — short stroke work

длина хода развертывающей каретки — scanning stroke

ход амортизационной стойки — shock-absorber stroke

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain

средневыпрямленное напряжение — half-period average voltage

регулируемый источник напряжения — controlled voltage source

пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage

напряжение сетки — grid potential

напряжение пластины — grid potential

смещающее напряжение — potential bias

обмотка напряжения — potential winding

напряжение зажигания — firing potential

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain

средневыпрямленное напряжение — half-period average voltage

регулируемый источник напряжения — controlled voltage source

пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain

средневыпрямленное напряжение — half-period average voltage

регулируемый источник напряжения — controlled voltage source

[lang name="Russian"]пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain

средневыпрямленное напряжение — half-period average voltage

регулируемый источник напряжения — controlled voltage source

[lang name="Russian"]пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain

средневыпрямленное напряжение — half-period average voltage

регулируемый источник напряжения — controlled voltage source

[lang name="Russian"]пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

усиление по напряжению — voltage amplification; voltage gain

средневыпрямленное напряжение — half-period average voltage

регулируемый источник напряжения — controlled voltage source

[lang name="Russian"]пусковое напряжение; отпирающее напряжение — trigger voltage